Komendant Lassard, szef akademii policyjnej, przed udaniem się na emeryturę postanawia nawiązać bliskie kontakty ze strażą miejską. Oponentem tego pomysłu jest kapitan Harris, następca komendanta. Lassard bierze udział w londyńskim spotkaniu szefów policji. Jego nieobecność wykorzystuje Harris. Mieszkańcy, pod przewodnictwem rezolutnej pani Feldman, nie dają się jednak wyprowadzić w pole, mimo, że podczas pierwszej akcji nie wszystko poszło zgodnie z planem.


































